Перевод Оксаны Коваленко.

В "Ниагаре" знаменитого французского хореографа Режиса Обадиа драматическое искусство и танец неразделимы. Те чувства и эмоции, которые невозможно выразить словами, передает язык тела. Брат (актер РАМТа Денис Баландин) и сестра, которую играет одна из самых стильных российских актрис – Ирина Гринева, встречаются после смерти матери и отгораживаются от всего мира, чтобы понять и простить друг друга а, в конечном счете, самих себя. Сам Обадиа считает, что эта пьеса экзистенциальна, это – коллаж жизни.

Вячеслав Шадронов: "Ниагара - это долго сдерживаемые и вдруг нахлынувшие воспоминания о прошлом, старые обиды, недомолвки, тайны, все, о чем не хочется, а иногда и невозможно сказать вслух".

Режис Обадиа, режиссер: Каждое существование на сецне имеет свою тайну, и в работе как с танцовщиками, так и с актерами мы пытаемся снять завесу с нее. Для меня не так существенно, чтобы актеры обладали высокой танцевальной техникой, но мне очень важно, чтобы их тело было полностью задействовано в работе, потому что оно - гланвый выразитель экспрессии. В этом плане я очень требователен. Мне кажется, этот опыт обогощает не только меня, но и актеров, дает им какую-то новую форму существования в театре. Из интервью Timeout